Rochester Startup Firm Receives Another City Loan