DNA Evidence Links Rochester Man to Reported Sex Assault